№ з/п |
Старе найменування об’єкта топоніміки |
Обґрунтування перейменування об’єкта топоніміки |
Нове найменування об’єкта топоніміки |
Обґрунтування нового найменування об’єкта топоніміки (за наявності) |
|
вулиця 8 Березня
|
Найменована на честь Міжнародного жіночого свята, найменування якого пов’язане з діяльністю комуністичної партії та встановлення радянської влади в Україні |
вулиця 9 Березня
|
На честь дня народження українського поета, письменника (драматурга, прозаїка), художника (живописця, гравера), громадського та політичного діяча Тараса Григоровича Шевченка. |
|
провулок Бєлгородський
|
Найменований на честь міста Бєлгород Російської Федерації |
провулок Слобідський
|
На честь історико-географічного краю у східній частині України та прикордонних областях РФ, територія якого приблизно збігається з територією п’яти Слобідських козацьких полків XVII-XVIII ст. |
|
вулиця Бєлякова |
Найменовані на честь генерал-лейтенанта авіації, Героя Радянського Союзу, д.г.н., професора, депутата Верховної Ради СРСР І-го скликання |
вулиця Івана Кожедуба |
На честь льотчика-винищувача Другої світової війни, тричі Героя Радянського Союзу |
|
провулок Бєлякова |
провулок Івана Кожедуба |
|
вулиця Верещагіна |
Найменована на честь російського живописця, реформатора російського батального жанру, який в картинах розкривав драматизм, жорстокість буднів війни. Ніякого відношення до української історії не мав |
вулиця Марії Заньковецької |
На честь української акторки і театральної діячки, провідної зірки українського театру кін. ХІХ-поч. ХХ ст. |
|
вулиця Вільямса |
Найменована на честь видатного російського радянського вченого-ґрунтознавця і агробіолога. Академіка АН СРСР. Героя Праці.
Одного з основоположників агрономічного ґрунтознавства. Депутата Верховної Ради СРСР І-го скликання
|
вулиця Солов'їна |
– |
|
провулок Вільямса |
провулок Солов’їний |
|
вулиця Волгоградська |
Найменована на честь міста Волгоград Російської Федерації |
вулиця Виноградна |
– |
|
провулок Волгоградський |
провулок Виноградний |
|
провулок Восток |
Найменований на честь радянського космічного корабля «Восток», на якому Ю. Гагарін здійснив перший політ у космос 12.04.1961 |
провулок Східний |
– |
|
вулиця Громова |
Найменовані на честь радянського військового діяча, генерал-полковника авіації, чиє ім’я використовувалось ідеологами СРСР для пропаганди досягнень радянської влади |
вулиця Петра Сагайдачного |
На честь українського полководця та політичного діяча, гетьмана реєстрового козацтва, кошового отамана Запорізької Січі |
|
провулок Громова |
провулок Петра Сагайдачного |
|
вулиця Канашська |
Найменована на честь міста Канаш Російської Федерації, куди під час Другої світової війни були евакуйовані заводи Сміли |
вулиця Ірпінська |
На честь Міста-Героя України Ірпеня (Київська обл.) |
|
провулок Курський |
Найменований на честь міста Курськ Російської Федерації |
провулок Чернігівський |
На честь міста-Героя України Чернігова |
|
вулиця Леваневського |
Найменовані на честь льотчика, Героя Радянського Союзу, який з 1918 року боровся в лавах Червоної Армії за встановлення радянської влади, брав участь у порятунку челюскінців, належить до радянського пантеону льотчиків-героїв, які підкорювали Арктику |
вулиця Назарія Яремчука |
На честь українського естрадного співака (тенора), Народного артиста УРСР, Героя України (2021) |
|
провулок Леваневського |
провулок Назарія Яремчука |
|
провулок Лермонтова |
Найменована на честь російського поета, прозаїка, драматурга. |
провулок Кавказький |
– |
|
вулиця Лисова |
Імовірно найменована на честь учасника Другої світової війни, Героя Радянського Союзу, кавалера оренів Леніна та «Червона зірка», гвардії старшого сержанта (похований в с. Кам’янече Голованівського району Кіровоградської області) |
вулиця Соснівська |
Історична назва об’єкта топоніміки |
|
вулиця Льва Толстого |
Найменована на честь російського письменника і мислителя. Графа, Члена-кореспондента Імператорської академії наук, почесного академіка за розрядом красного письменства. |
вулиця Всеволода Нестайка |
На честь українського письменника, класика сучасної вітчизняної дитячої літератури, автора численних творів для дітей, зокрема, трилогії «Тореадори з Васюківки» |
|
вулиця Матросова |
Найменована на честь Героя Радянського Союзу, гвардії рядового, який закрив тілом амбразуру ворожого дзоту, що дало свободу до пересування решти підрозділу. Його ім’я використовувалось з метою пропаганди та звеличення ролі комуністичної партії, російського народу у війні з нацистами |
вулиця Феофана Лебединцева |
На честь українського педагога, історика, громадського і церковного діяча, літератора, журналіста, основоположника української періодики, засновника, видавця і першого редактора журналу «Киевская Старина». |
|
вулиця Мінська |
Найменована на честь столиці Республіки Білорусь – міста Мінськ |
вулиця Кленова |
– |
|
вулиця Можайського |
Найменована на честь російського морського офіцера, капітана І рангу. |
вулиця Раїси Кириченко |
На честь видатної української співачки, членкині Комітету Національних премій України ім. Т. Шевченка, Героя України |
|
вулиця Некрасова |
Найменовані на честь російського поета і літературного діяча |
вулиця Володимира Сосюри |
На честь видатного українського письменника, поета-лірика, автора понад 40 збірок поезій, широких епічних віршованих полотен (поем), роману «Третя Рота», бунчужного 3-го Гайдамацького полку Армії УНР, учасника низки літературних організацій того періоду, кавалера двох орденів Леніна, лауреата Сталінської премії та Національної премії імені Тараса Шевченка. |
|
провулок Некрасова |
провулок Володимира Сосюри |
|
вулиця Пермська |
Найменована на честь міста Перм Російської Федерації |
вулиця Мліївська |
На честь села Мліїв Черкаського району Черкаської області, центру Мліївської республіки, яка входила до складу Холодноярської республіки |
|
вулиця Пугачова |
Найменовані на честь донського козацького отамана, одного із керівників селянської війни на землях Російської імперії у 1773–1775 років. |
вулиця Олекси Довбуша |
На честь учасника українського селянського повстанського руху в Галичині, на Закарпатті, Буковині, найвідомішого із опришківських ватажків у Карпатах |
|
провулок Пугачова |
провулок Олекси Довбуша |
|
вулиця Пушкіна |
Найменовані на честь російського поета, драматурга і прозаїка, критика і теоретика літератури, історика, публіциста, одного з найавторитетніших літературних діячів І третини XIX ст. в Росії., який вважався найбільш національним російським поетом та основоположником сучасної російської літературної мови |
вулиця Владислава Синчука |
На честь військовослужбовця Збройних Сил України, який загинув під час повномасштабного вторгнення Російської Федерації на територію України в селі Времівка Донецької області внаслідок ворожого обстрілу, уродженця м. Сміла Черкаської області |
|
провулок Пушкіна |
провулок Гречківський |
За близьким територіальним розташуванням до вул. Гречківської |
|
вулиця Радищева |
Найменована на честь російського письменника, просвітителя, дисидента, ім’я якого використовувалось ідеологами СРСР, як причетне до формування революційного руху в Росії |
вулиця Марка Кропивницького |
На честь українського письменника, драматурга, театрального режисера і актора, причетного до створення українського професійного театру на підросійській частині України й та який брав посильну участь у наступному етапі розвитку реалістичної драматургії |
|
вулиця Ромена Роллана |
Найменовані на честь французького письменника, музикознавця, театрознавця, мистецтвознавця, лауреата Нобелівської премії в галузі літератури, палкого прихильника Й. Сталіна та його режиму у Франції. Ніякого відношення до української історії не мав |
вулиця Миколи Леонтовича |
На честь українського композитора, хорового диригента, піаніста, педагога, збирача музичного фольклору, громадського діяча.
Автора широковідомих хорових обробок українських народних пісень «Щедрик», «Дударик», «Козака несуть», «Ой з-за гори кам'яної» та інших.
|
|
провулок Ромена Роллана |
провулок Миколи Леонтовича |
|
вулиця Сєдова |
Найменована на честь українського та російського гідрографа, полярного дослідника, старшого лейтенанта. Організатора невдалої експедиції до Північного полюса, під час якої помер, не досягнувши заявленої мети, пройшовши приблизно 200 кілометрів з необхідних 2000 км |
вулиця Бузкова |
– |
|
вулиця Сєрова |
Найменована на честь радянського військового льотчика, Героя Радянського Союзу, комбрига авіації. Ніякого відношення до української історії не мав |
вулиця Ігоря Сіленка |
На честь військовослужбовця Збройних Сил України, який загинув під час повномасштабного вторгнення Російської Федерації на територію України власлідок стрілецького бою з противником у зоні бойових дій на Донеччині, уродженця м. Сміла Черкаської області |
|
вулиця Симбірська |
Імовірно, найменовані на честь міста Симбірськ (нині – Ульяновськ) Російської Федерації |
вулиця Волинська |
На честь Волинської області України |
|
провулок Симбірський |
провулок Київський |
На честь столиці України – міста Києва |
|
вулиця Тимірязєва |
Найменована на честь російського природознавця-дарвініста, біолога, фізіолога, одного з основоположників російської і радянської школи фізіологів рослин, члена-кореспондента РАН, який гаряче вітав Жовтневу революцію 1917 року, депутата московської ради 1920 року |
вулиця Михайла Вербицького |
На честь українського композитора, хорового диригента, священника УГКЦ, громадського діяча, автора музики державного гімну України «Ще не вмерла Україна». |
|
вулиця Титова |
Найменована на честь льотчика-космонавта СРСР, Героя Радянського Союзу, який у 1961 році на космічному кораблі «Восток-2» здійснив другий в історії політ у космос, депутата Верховної Ради СРСР, кандидата в депутати Державної Думи РФ І та ІІ скликань від КПРФ |
вулиця Гетьманська |
– |
|
провулок Толбухіна |
Найменована на честь російського воєначальника, Маршала Радянського Союзу, Героя Радянського Союзу, учасника Першої та Другої світових воєн, депутата Верховної Ради СРСР ІІ скликання |
провулок Центральний |
За територіальним розташуванням у центрі міста |
|
вулиця Чехова |
Найменовані на честь російського письменника українського походження, класика світової літератури, лікаря за фахом, почесного академіка Імператорської Академії наук з розряду красного письменства, одного із найвідоміших драматургів світу, реформатора театру |
вулиця Кобзарська |
– |
|
провулок Чехова |
провулок Кобзарський |
|
вулиця Ширшова |
Найменована на честь радянського державного діяча, науковця, професора, д.г.н., академіка АН СРСР, Героя Радянського Союзу, народного комісара та міністра морського флоту СРСР |
вулиця Северинівська |
Історична назва об’єкта топоніміки |
|
вулиця Шишкіна |
Найменована на честь російського художника-пейзажиста, живописця, рисувальника і гравера-аквафортиста, одного із засновників Товариства пересувних художніх виставок. Ніякого відношення до української історії не мав |
вулиця Олега Ольжича |
На честь українського поета, політичного діяча, археолога, сина відомого українського поета Олександра Олеся. Очолював культурно-освітню референтуру Проводу Українських Націоналістів (ПУН) і Революційний Трибунал Організації Українських Націоналістів (ОУН). Заступник Голови ПУН полк. Андрія Мельника, та Голова ПУН на українських землях, Голова ПУН ОУН. Борець за незалежність України у ХХ столітті. |
|
провулок Шмідта |
Найменований на честь математика, астронома, геофізика, дослідника Арктики, члена АН УРСР та АН СРСР, який при житті заявляв про себе, що «за самосвідомостю є росіянином», а після смерті його було визнано «російським патріотом» та повноцінною радянською людиною |
провулок Кільцевий |
Історична назва об’єкта топоніміки |
|
вулиця Яблочкова |
Найменована на честь російського електротехніка, військового інженера, винахідника і підприємця. |
вулиця Свічна |
Історична назва об’єкта топоніміки |