Наша електронна пошта:
smila.ua@ukr.net
logo
icon-top-follow icon-top-fb

 

AgrR1

 

Стрічка новин

Авторизуватися через соціальні мережі:

 

 

 

Ukraine

 

Стрічка новин

14 вересня 2026, 06:25
07 вересня 2026, 06:20
03 вересня 2026, 17:26
26 серпня 2026, 06:14
19 серпня 2026, 17:25
06 серпня 2026, 13:29
29 червня 2026, 06:25
25 травня 2026, 06:04
18 травня 2026, 06:57

 

 

 

журналістка


Про те, що перейти на українську можливо, без жодних «але»


–Період лагідної українізації минув.
Травень 2022-го. Я повертаюся у Київ з Вінниці. А Київ — українськомовний. Памʼятаю, як сідаю в таксі — а водії говорять ламаною, проте українською. Памʼятаю, як проходжу повз дитячі майданчики — а там діти, які не залишали Київ або повернулися з батьками, говорять українською.
Минає два роки. Я ходжу Києвом, який знову російськомовний. Сідаю у таксі — а водії говорять чистою російською. Проходжу повз дитячі майданчики — а там ті ж діти, які говорили два роки тому українською, вже балакають російською.
Може, досить? Може, пора нарешті зробити цей вибір?
Я була російськомовною все своє життя. Щойно закінчувалися уроки, де ми вчили українську, — я їхала з російськомовними батьками додому, йшла на російськомовні гуртки та гралася з такими самими російськомовними друзями. Російська була скрізь, тому очевидно, що нею я і говорила.
Однак на початку повномасштабного вторгнення я зрозуміла, що це не виправдання. Я живу в Україні. Я вчилася українською. Я хочу, аби все російське зникло з цієї території. Тож я ухвалила важке для себе рішення і почала. Я перейшла на українську з мамою, перейшла з друзями, перейшла з хлопцем. З ним було найважче: ми сварилися, ми кричали одне на одного, ми навіть хотіли відмовитися від переходу і залишити все як є.
Але ми не здалися. І ми змогли.
Сьогодні я говорю, пишу і думаю українською. Так, неідеально, так, десь я лінуюся. Але я перетерпіла цей період адаптації — і звільнилася від того тягаря, який висів наді мною у вигляді чужої, — але що важливіше, — жорстокої мови. Бо це не просто мова. Нею вбuвають, нею катyють, нею ґвалтують. Її слова несуть смерть — жодної іншої функції у них нема.
Мій приклад — це доказ, що для мови немає виправдань. І що перейти на українську можливо.
Робіть цей вибір. Робіть його прямо зараз. Без жодних клятих виправдань і жодних «але». Бо ці страждання довжиною місяць і поруч не стоять з тим, що переживають українці, яких цією мовою полонили.

 

Із допису у ФБ

scroll back to top

Додати коментар

 

Захисний код
Оновити

t me

 

Дійові особи

Ярослав ЖЕЛЕЗНЯК

Geleznyak

Про людину, яка живе на Банковій і призначає Генпрокурорів, але досі не чула про кол-центри

 

Оксана БАЙЛО

Bailo

Про все, що робить Україну слабшою зсередини, зрештою працює на користь ворога

 

Мартина БОГУСЛАВЕЦЬ

Martina

Про 1 мільярд, за який витягнули з СІЗО корупціонерів

 

 

 
 
Політика
Буданов очолив Офіс президента України

02 січня 2026, 18:08

2026 01 02 budПрезидент України Володимир Зеленський повідомив, що новим керівником Офісу президента стане очільник Головного управління розвідки (ГУР) Кирило Буданов.


Економіка
Понад 173 млн грн екологічного податку сплатили платники Черкащини

19 вересня 2026, 12:26

У січні-серпні платники Черкащини перерахували до зведеного бюджету України понад 173 млн грн екологічного податку.


Суспільство
Жителі області задекларували понад 7,5 млрд грн доходів

19 вересня 2026, 15:59

2026 09 18 deklaruvanniaЖителі Черкащини продовжують активно подавати річні декларації про майновий стан і доходи. А також сплачувати податок на доходи фізичних осіб і військовий збір.


Цікаво
Штрафні бали, камери та “Фантоми”: як в Україні хочуть боротися з водіями-порушниками

18 вересня 2026, 17:31

2026 09 18 dtp1Україну знову сколихнула низка резонансних ДТП, у яких є загиблі та постраждалі. У Києві з різницею у кілька днів один водій після зіткнення влетів у літній майданчик ресторану, а інший — врізався у зупинку громадського транспорту та вбив людей.


Афіша
Обласний драматичний театр розпочинає 95-й сезон

31 серпня 2026, 12:34

2026 08 31 teatrВідкриття 95-го театрального сезону відбудеться в Черкаському академічному музично-драматичному театрі імені Т. Г. Шевченка.